Η Αριάνα Γκράντε έχει ήδη διορθώσει το τελευταίο της τατουάζ, αφού οι θαυμαστές διαπίστωσαν ότι αυτό που * προοριζόταν * να είναι φόρος τιμής στο νέο single «7 Rings» ήταν στην πραγματικότητα μια άμεση μετάφραση για μια ιαπωνική σχάρα μπάρμπεκιου.
Ο 25χρονος έκανε ντεμπούτο χθες με το μελάνι παλάμης και χρειάστηκαν περίπου πέντε λεπτά για τους οπαδούς σε όλο τον κόσμο να επισημάνουν ότι είχε γίνει ένα μεγάλο λάθος με τους χαρακτήρες.
Γρήγορα να εντοπίσει τα σχόλια, ο Ari απάντησε: Πράγματι, άφησα έξω το ‘つ の 指’, το οποίο θα έπρεπε να είχε περάσει ενδιάμεσα. Πονάω σαν να μην είμαι ακόμα σφιχτός. Δεν θα άντεχα άλλο ένα σύμβολο lmao.
Αλλά αυτό το σημείο ξεφλουδίζει επίσης έναν τόνο και δεν θα διαρκέσει, οπότε αν το χάσω αρκετά, θα υποφέρω όλη την επόμενη φορά. Παρακαλώ αφήστε εμένα και την ψησταριά μου μόνο. σε ευχαριστώ.
Παρά την αλληλεγγύη της στο γκριλ, φαίνεται ότι άλλαξε γνώμη και αποφάσισε να διορθώσει το λάθος το συντομότερο δυνατό. Μοιράζοντας μια εικόνα του σταθερού τατουάζ, η Ari επαίνεσε τον δάσκαλό της και ευχαρίστησε τον γιατρό για την παροχή τοπικού αναισθητικού για να βοηθήσει στην ανακούφιση του πόνου.
Ελαφρώς καλύτερα. Ευχαριστώ τον καθηγητή μου που με βοήθησε να διορθώσω και τον @kanenavasard που ήμουν θρύλος. Και στον γιατρό μου για τις λήψεις λιδοκαΐνης (χωρίς αστείο) σχίστε μικροσκοπική σχάρα με κάρβουνο. Μου λείπεις φίλε. Πραγματικά μου άρεσες πολύ.
Αργότερα ανέβηκε στο Twitter για να αποκαλύψει ότι δεν θέλει πάντα τις διορθώσεις και τις οδηγίες από τους θαυμαστές της και είπε ότι όλα όσα κάνει είναι από αγάπη και εκτίμηση για τους οπαδούς της.
RIP BBQ illησταριά.
