Εάν υπάρχει ένα πρωτότυπο για το πώς να πλοηγηθείτε στη μουσική βιομηχανία ανεξάρτητα, είναι Τεχνολογία N9ne . Οι καλύτερες κοόρτες του Kansas City και οι παράξενες μουσικές του συνεχίζουν να κάνουν ελιγμούς στα μεγαθήρια, βρίσκοντας έξυπνους τρόπους για να αφήσουν το ανεξίτηλο αποτύπωμά τους στο μέτωπο ενός αργού mainstream. Πάνω από μια δεκαετία κυκλοφορίας κορυφαίων ραφιών σε συνδυασμό με μια ασταμάτητη νοοτροπία για τους θαυμαστές, έχει δώσει μια λεγεώνα τεχνικών έτοιμων να ακολουθήσουν οπουδήποτε πηγαίνει και ένα παλιρροιακό κύμα σεβασμού που τρέχει από κάθε γωνιά του κλάδου. 2011 Όλα τα 6 και τα 7 βάλτε το Tech στο ραντάρ όλων. Το τελευταίο του EP, Κλούστερφουκ , απλά είμαι το μεγαλύτερο επίτευγμα του ακόμα.
Σε αυτήν την αποκλειστική συνέντευξη με το HipHopDX, η Tech N9ne συζητά τη δημιουργία του Klusterfuk σε τέσσερις ημέρες και πώς έφτασε στο # 1 στις Πίνακας διαφημίσεων Ανεξάρτητο γράφημα χωρίς την Strange Music να ξοδεύει ένα δολάριο στο μάρκετινγκ, το ρεκόρ του Hostile Takeover tour, πώς & iexcl; MayDay! Η μουσική τον εμπνέει και πέφτει από ένα ελικόπτερο Apache.
HipHopDX: Φαίνεται ότι κάθε μήνα υπάρχουν μερικά νέα νέα Tech N9ne. Κλούστερφουκ φαινόταν να φαίνεται από το πουθενά.
Tech N9ne: Δεν είχαμε ιδέα, φίλε. Όλη η ιστορία πώς συνέβη ήταν τόσο τρελό πώς συνέβη επειδή [& iexcl; MayDay!] Ήταν σε περιοδεία μαζί μου και έπαιζαν τους ρυθμούς τους στο λεωφορείο μου. Ήμουν σαν, φίλε, έχεις αυτούς τους ρυθμούς που με οδηγούν σε άλλο μέρος, φίλε. Θα κάνω αυτό το EP έξι τραγουδιών. Θα το ονομάσω Κλούστερφουκ . Θέλω να κάνεις όλη την παραγωγή. Πιθανότατα πίστευαν ότι έκανα μαλακίες. Έτσι, μέσα σε αυτό το διάστημα, μου έστειλαν κτυπήματα και επέλεξα έξι από αυτούς. Τότε έπρεπε να κάνω την περιοδεία USO στο Κουβέιτ και το Μπαχρέιν. Τότε έπρεπε να πάω στην Αυστραλία και να κάνω έξι παραστάσεις εκεί. Ενώ ήμουν εκεί στο Κουβέιτ, έσπασα δύο πλευρά. Έπεσα από ένα ελικόπτερο. Έσπασα δύο νευρώσεις εκεί έξω με τα στρατεύματα. Όταν επέστρεψα σπίτι…
DX: Περίμενε. Λυπάμαι, είπες ότι έπεσες από ελικόπτερο;
Tech N9ne: Ναι ναι ναι. Έπεσα από ένα ελικόπτερο. Ποιος το κάνει αυτό; Πού το κάνουν; Ωστόσο, έκανα ακόμα τις παραστάσεις! [Γέλια] Είμαι σοβαρός, φίλε. Θα προχωρήσω και θα το βάλω εκεί έξω: [το ελικόπτερο] ήταν στο έδαφος. [Γέλια] Όμως, κατά τη γνώμη μου, το ελικόπτερο Apache είναι ψηλό και πρέπει να ανεβείτε μια σκάλα για να ανεβείτε στο πιλοτήριο. Γλίστρησα στις λαβές και έπεσα και χτύπησα την πλευρά της. BOP! Έτσι συνέβη.
Με αυτά τα λόγια, όταν επέστρεψα στην Πόλη του Κάνσας, έπρεπε να ηχογραφώ ολόκληρες δύο εβδομάδες Κλούστερφουκ . Δεν μπορούσα γιατί τα πλευρά μου ήταν σπασμένα. Δεν μπορούσα καν να αναπνέω. Αυτό με άφησε. Λίγες εβδομάδες μετά, συνέχισα και έκανα τις παραστάσεις στην Αυστραλία, παρόλο που πονάω. Ενώ ήμουν στην Αυστραλία, ο Τράβις [O'Guin] είπε: Γεια σου, όταν επιστρέψεις στο Κάνσας Σίτι, αν θέλεις να κάνεις αυτή την ημερομηνία για το & iexcl; MayDay! το mastering και όλα αυτά, έχετε τέσσερις μέρες να κάνετε Κλούστερφουκ . Θα έπρεπε να είπα, Travis, δεν μπορώ να το κάνω. Αλλά είμαι ο Σούπερμαν, έτσι είπα, εντάξει. Επέστρεψα στην πόλη του Κάνσας την Κυριακή. Έγραψα τη Δευτέρα. Είχα την Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη για να το βάλω μαζί και το έκανα. Το είχα έτοιμο μέχρι την Παρασκευή για αποστολή μέχρι το Σάββατο - ανάμεικτα και τα πάντα. Το έκανα.
Δεν κάνουμε καμία προώθηση ή τίποτα. Ήταν μόνο στον ιστότοπό μας και στο iTunes. Στη συνέχεια, η μητρική βγήκε βγήκε την πρώτη εβδομάδα και ήταν το # 1 [Independent] ρεκόρ στη χώρα. Δεν είχαμε ιδέα. Χωρίς καμία αποστολή. Τίποτα. Μόνο οι θαυμαστές μας και το boom, Κλούστερφουκ έρχεται. Δεν κάναμε τίποτα. Δεν κάναμε τίποτα στα περιοδικά όπως συνήθως. Δεν κάναμε πινακίδες. Οι μόνοι πίνακες διαφημίσεων που κάναμε ήταν για την παράστασή μου - την πρώτη παράσταση αυτής της περιοδείας - την παράσταση Hostile Takeover στο Midland. Δεν κάναμε τίποτα Κλούστερφουκ . Στη συνέχεια, για να κυκλοφορήσει το άλμπουμ του MayDay, είπαμε, εντάξει, αφού το πουλάμε απλώς στο iTunes και το κάνουμε στον ιστότοπό μας, το φυσικό αντίγραφο θα συνοδεύεται με το άλμπουμ του & iexcl; MayDay! Πήγαινέ με στον αρχηγό σου . Λάβετε λοιπόν δωρεάν Κλούστερφουκ άλμπουμ με Πήγαινέ με στον αρχηγό σου απλώς λέγοντας «ευχαριστώ» στους θαυμαστές. Τόσο όμορφο. Εννοώ, είναι ένα EP έξι τραγουδιών. Δεν είναι το συνηθισμένο 24 τραγούδι μου LP.
DX: Αυτή είναι μια πολύ γρήγορη ανάκαμψη. Είχατε τις ιδέες για αυτές τις αρθρώσεις έτοιμες να ξεκινήσετε πριν ξεκινήσετε την εγγραφή αυτών των τεσσάρων ημερών;
Tech N9ne: Δεν ξέρω πώς το έκανα. Είπα πολλές ιστορίες. Όπως και το πρώτο τραγούδι, το Klusterfuk απλά λέω την ιστορία του πώς γεννήθηκα. Γεννήθηκα τον Νοέμβριο / 8η ημέρα / Ενενήντα εβδομήντα πρώτο / Εννέα το πρωί / Ένα χριστιανικό κορίτσι στην Πόλη του Κάνσας γέννησε. Η μαμά μου ήταν χριστιανή και παντρεύτηκε έναν μουσουλμάνο. Τους λέω απλώς γιατί κάνω μια συστάδα με όλες αυτές τις διαφορετικές θρησκευτικές πεποιθήσεις και όλα όσα μελετούσα στο σχολείο όπως Κομφουκιανισμός, Ιουδαϊσμός, Βουδισμός, Ταοϊσμός, Σιντοϊσμός, τα πάντα. Μόλις με πήρε σε μια συστάδα-σκατά. Απλώς έλεγα ιστορίες σε αυτό το άλμπουμ. Δεν είναι καν άλμπουμ. Είναι ένα EP. Απλώς τους έδινα. Ιστορίες Ρατσιστικές ιστορίες για την πλάτη όταν ήμουν 16 στο Cant ’Stand Me. Στο Blur μιλάω για πάρτι που είχαμε μόλις τα περασμένα Χριστούγεννα στο σπίτι μου με άγριους νεοσσούς να γίνονται γυμνοί και να τρελαίνονται. Στο Awkward λέω ιστορίες για πράγματα που συνέβησαν με άλλους ράπερ στο παρελθόν. Το DKNY είναι το αγαπημένο μου γιατί έπρεπε να αφήσω λίγη γνώση. Όλα έγιναν φυσικά.
Νομίζω ότι οι ρυθμοί του MayDay! Το έφεραν έξω από μένα. Με πήρε σε άλλο μέρος. Ανησυχούσα ότι οι θαυμαστές μου δεν θα το άρεσαν γιατί ήταν τόσο διαφορετικό με τα live όργανα και τα πάντα. Δεν οδήγησε το 808 όπως με την άλλη μου μουσική. Ανησυχούσα για πράγματα όπως το Can't Stand Me και άλλα πράγματα που ήταν εντελώς διαφορετικά, όπως το Klusterfuk και το DKNY, αλλά ήταν πράγματα που μου αρέσουν. Και οι motherfuckers το λατρεύουν! Είμαι, Damn, ίσως θα έπρεπε να κάνω όλα τα άλμπουμ μου σε τέσσερις ημέρες. [Γέλια] Ήταν μια ευλογία που το έκανα. Θα έπρεπε να έλεγα όχι, δεν θα μπορούσα να το κάνω γιατί ήταν δύσκολο για μένα. Ο Τράβις ήταν σαν, Γαμώτο, αν μπορείς να τα κάνεις όλα αυτά, χρειάζομαι έξι τραγούδια πριν ξεκινήσεις την περιοδεία. Δεν έκανα ένα από αυτά τα motherfuckers. Γυρίζω βίντεο μετά από βίντεο. Δύο βίντεο με το & iexcl; MayDay !. Δύο βίντεο με το Prozak. Δύο βίντεο με τον Stevie Stone. Τρία βίντεο με τον Krizz Kaliko. Όλοι οι καλλιτέχνες μου με χρειάζονται. Έκανα τραγούδια για όλα τα άλμπουμ τους πριν φύγω. Ο Krizz Kaliko με έβαλε σαν έξι από αυτούς. Με σκότωνε επειδή ένας από αυτούς ήταν με τον Twista και ήθελε να βιάσω τελευταία. Μου αρέσει, δεν μπορείς να κάνεις ραπ μετά από αυτό το nigga. Ήταν δύσκολο για μένα, αλλά το έκανα. Ήταν τόσα πολλά σκληρά στίχους. Ένα έπρεπε να κλείσω με τον Busta [Rhymes]. Είμαι, γιατί το κάνουν αυτό για μένα; Δεν μπορώ να κάνω ραπ μετά από αυτά τα niggas! Αλλά το έκανα. Δεν μου αρέσει να κάνω ραπ μετά από αυτά τα niggas. Είναι δύσκολο έργο γιατί πρέπει να είσαι ο τελικός μετά τον Busta. Αυτό είναι δύσκολο να γίνει, bruh.
DX: Στο Worldwide Choppers πήγατε πρώτοι. Ξεφύγατε από όλους αυτούς τους ενοχλητικούς στίχους σε αυτήν την άρθρωση.
Tech N9ne: Ακριβώς. Μου αρέσει να πηγαίνω πρώτα. Θέλω όλοι να κάνουν το καλύτερο δυνατό. Θα κάνω πρώτα το στίχο μου και τη χορωδία και μετά θα το στείλω σε όλους τους καλλιτέχνες που βρίσκονται σε αυτό. Αυτό κάνω. Ξεπεράστε με, nigga. Θέλω το καλύτερο από τα motherfuckers. Πολλοί εκπρόσωποι λένε, δεν θέλω να ακούσουν το στίχο μου γιατί θέλω να σκοτώσω όλους. Έχω τη δική μου λωρίδα. Με κάνω. Έτσι είναι, δεν έχω αυτό το εγώ. Όταν έστειλα το So Lonely στο Eminem, ο στίχος μου ήταν πάνω του. Όταν το έστειλα στο Blind Fury, ο στίχος μου ήταν πάνω του. Αυτοί είναι στίχοι. Εγώ το έκανα αυτό. Πήγα πρώτη στο Worldwide Choppers 
, αλλά δεν έπρεπε ποτέ να μείνω τελευταία μετά από αυτούς τους ελίτ στιχουργούς όπως ο Twista και ο Busta. Την περασμένη εβδομάδα έπρεπε να πάω τελευταία μετά και τους δύο niggas και ήταν μια δύσκολη στιγμή. Είχα πονοκέφαλο και τα πάντα, nigga. Μιλώ ότι έπρεπε να βγάλω όλα τα κόλπα μου. Λοιπόν, δεν είναι όλα τα κόλπα μου. Δεν έκανα τα σκατά μου προς τα πίσω. Δεν το έκανα εδώ και πολύ καιρό. Δεν είναι όλα τα κόλπα μου, αλλά ήταν δύσκολο έργο. Έχω κάνει πολλή δουλειά.
DX: Η παράξενη μουσική είναι ένας πραγματικός στρατός. Ένα ναυτικό ή κάτι τέτοιο. Όλα τα 6 και τα 7 φάνηκε να σε βάζει σε άλλο ραντάρ. Όλοι από τους θαυμαστές έως τους κριτικούς έως τους εκτελεστές μιλούν για αυτό το έργο.
Tech N9ne: Το έκανε. Ήταν τόσο υπέροχο γιατί ήταν το τέλειο άλμπουμ. Αυτό μου αρέσει να κάνω. Μου αρέσει να παίρνω άτομα που δεν θα πίστευες καν ότι θα πήγαιναν μαζί. Όπως οι άνθρωποι με άκουσαν με τους Deftones στο If I Can ήθελα, Whoa, Tech is with The Deftones; Ναί. Εγώ με Συνθήκη Νομισματοκοπείου και Πτυχίο Δ.Ε. από Brotha Lynch [Hung's] κλίκα [στο The Boogieman]. Είναι σαν, έλα στο nigga, δεν πρέπει να τα έχεις δύο niggas σε ένα τραγούδι με το Tech N9ne με το J.U.S.T.I.C.E. Πρωτάθλημα κάνει το ρυθμό. Λοιπόν, φίλε. Αυτό είναι τρελό. Βαρίδι. , Χόψιν , Tech N9ne στο Am I A Psycho : τέλειο ματς. Δεν θα νομίζατε ότι θα συνέβαινε. Προσπαθώ να φτιάξω όμορφη μουσική, φίλε. Αυτό που βλέπει πολλή βιομηχανία είναι ότι το Tech N9ne πηγαίνει με όλους, ακόμα και με Lil Wayne και T-Pain; ακόμη και με τους Busta και Twista και Γέλαουολφ ; ακόμη και με το Blind Fury. ακόμα και με Ε-40 και Snoop [Dogg]. Με έβαλε σε άλλο επίπεδο. Πάντα ήξερα ότι ήμουν εκεί, αλλά ο σεβασμός προήλθε από όλες τις άλλες μπάρες.
Δεν πρέπει να το πω αυτό, αλλά έκανα ολόκληρο το άλμπουμ δωρεάν. Αυτό που εννοώ είναι ότι όλοι ήρθαν για μένα για το τίποτα. Και αυτό με κάνει να νιώθω καλά. Μου έδειξαν αγάπη, φίλε. Όταν η ετικέτα προσπάθησε να πει, Εντάξει, το έκαναν δωρεάν, αλλά χρειάζεστε ακόμα 50.000 $ για να το καθαρίσετε. Κάλεσαν και είπαν: Όχι, όχι, όχι, όχι για αυτόν τον τύπο. Ξέρετε πόσο αγάπη είναι, φίλε; Δεν πρέπει να το κάνω ξανά. Αυτό είναι τόσο υπέροχο που όλοι το έκαναν για μένα, φίλε. Αυτό είναι στην αγάπη. Δεν τους αρέσει να χρειάζονται τίποτα από μένα. Δεν είναι σαν το Snoop να χρειάζεται τίποτα από εμένα, ή το E-40 να χρειάζεται τίποτα από εμένα, ή οι Deftones ή Wayne ή Pain ή Busta ή Twista ή B.o.B ή οποιοσδήποτε. Όλοι πέρασαν. Είχα σχεδόν τον Cee-Lo, αλλά έκανε [ Η φωνή ]. Έπρεπε να τραγουδήσει το Love Me Tomorrow. Είχα σχεδόν το Cee-Lo. Θα έχω το Cee-Lo στο επόμενο. Παρακολουθώ.
εγώ ο ίδιος και η ντε λα ψυχή
DX: Παράξενη μουσική, εσείς είστε πάντα πραγματικά δημιουργικοί με τον τρόπο που αναπτύσσετε συγκεκριμένα έργα. Είμαι μεγάλος θαυμαστής του άλμπουμ του & iexcl; MayDay !. Είναι φορτωμένο με πολύ υψηλής ποιότητας γράμματα τραγουδιών…
Tech N9ne: Είναι πραγματικά υπέροχη μουσική, φίλε. Είναι ένα άλλο επίπεδο για εμάς. Είναι ένα άλλο επίπεδο για εμάς με μια μπάντα. Δεν έχουμε υπογράψει ποτέ μπάντα. Αυτό ήταν ο μπάντα για υπογραφή. Τους είχα κάνει το EP των έξι τραγουδιών μου και δεν χρειαζόταν καν να προωθήσουμε καθόλου! Και συνεχίζει. Κάναμε 17.000 την πρώτη εβδομάδα χωρίς καθόλου προώθηση. Δεν έπρεπε να το κάνουμε αυτό. Δεν κάναμε τίποτα. Αφήστε τη μουσική να μιλήσει. Με πήγαν σε ένα άλλο επίπεδο και υποθέτω ότι είναι προς τη σωστή κατεύθυνση, γιατί δεν είχα ιδέα ότι οι λάτρεις των τεχνικών μου με μπάσο θα λατρέψουν αυτή τη ζωντανή μουσική έτσι. Δεν είχα ιδέα.
DX: Πώς μείνετε δημιουργικοί με τη στρατηγική μάρκετινγκ; Φαίνεται ότι εσείς είστε σε συνεχή επαφή με τους θαυμαστές σας; Μόλις επικοινωνήσατε για να δείτε τι ήθελαν να έρθουν οι θαυμαστές με την καλύτερη αγορά Πάρε με στον αρχηγό σου / Klusterfuk πακέτο, για παράδειγμα.
Tech N9ne: Κάνουμε πράγματα όπως θα θέλαμε να το κάνουμε για εμάς. Είμαστε γνώστες της μουσικής. Αγοράζουμε μουσική εδώ και χρόνια, από τότε που ήμασταν παιδιά. Το Tech N9ne είναι μόνο αυτό που θα ήθελα να ακούγεται η αγαπημένη μου εταιρεία: cluster-fuckish, σχιζοφρενική. Μπορώ να κάνω τα πάντα. Γι 'αυτό μπορείτε να με ακούσετε σε ένα τραγούδι με τους Lil Wayne και T-Pain και οι άλλοι μου θαυμαστές του Rock & Roll να είναι, Ω, αυτό είναι μαλακίες. Το mainstream και το underground δεν αναμιγνύονται! Αλλά δεν μπορείτε να μισείτε σε αυτό το καταραμένο τραγούδι. Οι πραγματικοί καλλιτέχνες θα βρουν ο ένας τον άλλον. Το Tech N9ne είναι μόνο αυτό που θα ήθελα να ακούγεται η αγαπημένη μου ομάδα: λυρική, μελωδική, πνευματική, τα πάντα. Συνεργαζόμαστε με τους θαυμαστές με το πώς θα θέλαμε να είμαστε σκατά για μας. Μπορείτε να φανταστείτε εάν ο Δημόσιος Εχθρός είχε μια ώρα συναντήσεων και χαιρετούσε όταν ήρθατε στην εκπομπή τους; Ή Ν.Α.Α. ; Πρέπει να συναντήσετε την Eazy-E και Παγάκι για μια ώρα για να τους μιλήσω. Ξέρετε πόσο θαυμάσιο θα ήταν να είχατε τον Slick Rick σε ένα δωμάτιο για μια ώρα και θα υπογράψει τα άλμπουμ του για εσάς; Ή EPMD εκεί ή Εκτελέστε DMC ; Έτσι θα θέλαμε να έχουμε την εμπειρία των θαυμαστών μας. Αυτό είναι όμορφο.
Όλα έχουν να κάνουν με την πολιτική, οπότε πρέπει να βγείτε εκεί και να συνδεθείτε με τους θαυμαστές. Ετσι το κάνουμε. Έτσι δημιουργείτε καλλιτέχνες. Θα σας γνωρίσουν μέσω της μουσικής σας. Και το υπέροχο πράγμα για το Tech N9ne είναι ότι δεν είμαι κατασκευασμένος. Όλα όσα μιλάω είναι η ζωή μου. Όταν προέρχεται από τη φαντασία μου, το ξέρουν. Όταν με συναντούν, είναι, Γαμώτο, είναι σαν το ίδιο μάγκα που ακούω όλα αυτά τα χρόνια. Εγώ είμαι. Ο Quincy Jones μου είπε να κάνω ραπ τι ξέρω και οι άνθρωποι θα με αισθανόταν για πάντα και είχε δίκιο. Γι 'αυτό λέω τον εαυτό μου Alucard - Dracula προς τα πίσω - γιατί νιώθω σαν να είμαι αθάνατος. Όλα αυτά τα emcees που έχω δει ανατινάξει, τα έχω δει να πέφτουν. Είμαι σε κλίση και δεν είναι. Είμαι, Γαμώτο, φίλε. Αυτό φαίνεται για μένα για πάντα.
DX: Πότε είδατε το σημείο αιχμής στο κοινό σας και τη σύνδεσή σας με τους θαυμαστές σας; Η παράξενη μουσική ξεκίνησε το 1999. Πότε είδατε την πρακτική προσέγγιση να λειτουργεί; Ήταν μετά την παράδοση [ Απόλυτη ισχύς ] δωρεάν μετά τον πόλεμο της RIAA για λήψη;
Tech N9ne: Ωχ, από τότε που ξεκινήσαμε ήμασταν σε αυτό γιατί ήμασταν όλοι για τους θαυμαστές. Πάντα ένιωθα έτσι. Η ετικέτα πήρε το όνομά της από μια ομάδα γαμημένων χίπηδων με το όνομα The Doors. Παράξενη μουσική. Οι άνθρωποι είναι περίεργοι. Παράξενες μέρες. Ονομάστηκε αυτό επειδή είμαι μεγάλος θαυμαστής των Doors. Τζιμ Μόρισον. Από την αρχή αφορούσε τη μουσική και τους θαυμαστές. Το 2002, το δεύτερο άλμπουμ μου Απόλυτη ισχύς , ήταν δωρεάν. Μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν και αν σας αρέσει, αγοράστε το. Και το αγόρασαν ακόμα. Αποδείξαμε την άποψή μας με την εκστρατεία Fuck The Industry. Το κάναμε πάντα από την αρχή.
DX: Αρχίζουμε να βλέπουμε έναν αριθμό καλλιτεχνών να δοκιμάζουν διαφορετικές στρατηγικές. Ο Chamillionaire έκανε μια συνέντευξη με την DX αυτήν την εβδομάδα και μίλησε για απευθείας πωλήσεις σε θαυμαστές και όχι μέσω διανομέα, iTunes ή Amazon. Ο David Banner επίσης…
Tech N9ne: Είναι ό, τι μπορείτε να κάνετε, φίλε. Είναι η ψηφιακή εποχή. Κανείς δεν πρέπει να πληρώνει για μουσική, οπότε πρέπει να βρεις πράγματα που πρέπει να κάνεις. Είναι λυπηρό που οι άνθρωποι το κάνουν πολύ αργά. Οι μεγάλες εταιρείες πηγαίνουν για αυτό το μεγάλο χτύπημα και λένε, εντάξει, αυτό έχουμε. Πρέπει να κάνουμε ένα άλλο έτσι, όταν έπρεπε να κάνουν μουσική στην πρώτη θέση. Πάντα λέω στους καλλιτέχνες μου ότι. Όπως ο Krizz Kaliko, Man, χρειάζομαι ραδιόφωνο. Πήρα ένα άλμπουμ γεμάτο ραδιόφωνα. Είμαι, Όχι, όχι, όχι. Μην το κάνεις, φίλε. Μην το κάνεις. Απλά κάντε όμορφη μουσική και η ανταμοιβή θα είναι μεγαλύτερη αργότερα. Ξέρετε πόσο ωραίο είναι να κάνετε ένα τραγούδι που δεν θα περιμένατε να είναι σε βίντεο ή ραδιόφωνο - κάτι που ονομάζεται Am I A Psycho - και καταλήγει να είναι το πρώτο σας βίντεο 106 & Πάρκο και είναι μια αίσθηση τρόμου; Είναι [εμπνευσμένο από] τους Michael Myers και Jason [Vorhees] και Ψυχοπαθής και το πήραν; Ξέρετε πόσο σπουδαίο είναι ότι δεν προσπάθησα να το κάνω αυτό και εκεί πήγε από μόνο του;
Αυτό εννοώ απλά να κάνω μουσική και να μην προσπαθώ να το κάνω για το ραδιόφωνο. Έχω δύο από τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες σε ένα τραγούδι. Δύο από τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες του Lil Wayne και του T-Pain. Κάναμε ένα τραγούδι που ονομάζεται Fuck Food . Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό στο ραδιόφωνο. Αλλά δεν ήταν αυτό που έκανα. Ήθελα να κάνω κάτι που όλοι είχαμε από κοινού. Έχω πάει σε ένα κλαμπ με τον T-Pain και τη σύζυγό του. Ξέρω ότι πάρτι. Είναι όμορφο αυτό που έχουν. Μίλησα με τον Wayne στο Rikers [Island] και ένα από τα πράγματα για τα οποία μιλήσαμε ήταν [πώς] δεν μπορεί να περιμένει να επιστρέψει στο σεξ. Όταν άκουσα το ρυθμό, μου αρέσει αυτό που ακούω: εγώ, ο Wayne και ο T-Pain. Στην αρχή θα ήμουν εγώ, ο R. Kelly και ο Wayne, αλλά δεν ήξερα τον R. Kelly. Το αγόρι μου είπε, ο T-Pain θα μπορούσε να το κάνει. Ήμουν σαν, έχετε δίκιο! Ναί! Και λειτούργησε. Έβαλα αυτά τα παιδιά σε ένα τραγούδι που ονομάζεται Fuck Food. Αυτό είναι ένα μεγάλο σκατά τη βιομηχανία εκεί. Οι άνθρωποι είναι σαν, γιατί θα πήγατε τον Wayne και τον Pain και θα τους βάλατε σε ένα τραγούδι που δεν θα πάει στο ραδιόφωνο, που είναι αντιπαραγωγικό. Είμαι, αυτός δεν είναι ο στόχος μου. Στόχος μου δεν είναι να προσελκύσω όλους τους θαυμαστές τους. Αν οι οπαδοί τους λατρεύουν τα σκατά μου, τότε ας είναι. Θα συμβεί οργανικά. Θα συμβεί από μόνο του. Δεν θα πιέσω να κάνω αυτό το σκατά. Κάνω μουσική που μου αρέσει με ελπίδες ότι οι θαυμαστές μου θα τη λατρέψουν γιατί εμπιστεύονται αυτό που κάνω.
tyga μιλάει σε 14χρονη
Οι θαυμαστές μου δεν θα τους αρέσουν ποτέ ό, τι κάνω γιατί είμαι τόσο σκατά. Κάνω όλα τα πράγματα. Κάνω σκατά. Σκατά γκάνγκστερ. Κάνω συναισθηματικά σκατά. Κάνω κάθε είδους σεξουαλική μουσική. Μερικοί άνθρωποι αρέσει ακριβώς αυτό που κάνω. Γι 'αυτό είναι ένα χωνευτήρι εδώ. Ένας [εκτελεστικός] θα ήταν σαν, φίλε. Θα μπορούσαμε να έχουμε κάνει πολλά με αυτά τα τραγούδια. Αλλά πρέπει να με αφήσουν να είμαι εγώ γιατί δεν θα είναι σωστό αν προσπαθώ να το κάνω. Φροντίζω να το βάλω στους καλλιτέχνες μου. Ακόμα και είναι ένας διανοητικός γίγαντας . Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια. Το αγαπώ. Μπορώ να κάνω το πλήθος να κινείται έτσι στη ζωή. Σε ηλικία 40 ετών, μπορώ να γράψω πράγματα που είναι ακόμα μικρά. Ίσως είμαι νεαρός. Δεν ξέρω, αλλά το λατρεύω. Υπάρχει ένα εσωτερικό παιδί σε αυτό το δωμάτιο όλη την ώρα και δείχνει στις εκπομπές μου. Το αγαπώ. Όταν λοιπόν κάνω τραγούδια όπως αυτός είναι ένας διανοητικός γίγαντας και λικνίζεται σαν κάτι που έκανα το 1995, όπως ο Einstein και ο Psycho Bitch, με κάνει να νιώθω καλά. σαν να έχω αιώνια ζωή σε αυτό. Το να κάνεις ένα τραγούδι σαν αυτός είναι ένας διανοητικός γίγαντας και όλοι θα τρελαθείς, με κάνει να νιώθω ότι μετενσαρκώνονται. Είναι τόσο όμορφο.
Προσπαθώ να το πιέσω στους καλλιτέχνες μου. Τους λέω, Γαμώ τον κλάδο, όλη την ώρα. Πρέπει να νιώσετε τη βιομηχανία σε κάποιο σημείο. Πρόκειται για χρήματα. Είναι μια μουσική επιχείρηση. Είμαστε καλλιτέχνες σε αυτό και μερικές φορές χάνουμε τον εαυτό μας, Αυτή είναι η τέχνη, το nigga. Ναι, είναι, αλλά χρωστάω το IRS. Εάν μπορείτε να το κάνετε αυτό και να κερδίσετε χρήματα, είναι υπέροχο. Ονομάζεται μουσική επιχείρηση, οπότε στις επιχειρήσεις πρέπει να υπάρχει κάποιο χρηματικό κέρδος, σωστά; Δεν μπορούμε να το ξεχάσουμε αυτό. Μερικές φορές το κάνουμε. Είμαι ζωντανός καλλιτέχνης, αλλά είμαι και επιχειρηματίας. Ξέρω τι πρέπει να κάνω. Πρέπει να συνεχίσω τη μουσική. Δεν θα γράφω τόσο πολύ μουσική. Θα έκανα ένα άλμπουμ ετησίως. Αλλά κάθε φορά που έρχονται οι ρυθμοί, πρέπει να φύγω. Είναι στο αίμα μου. Είναι στις φλέβες μου. Απλώς συνεχίζουν να μου ταΐζουν. Είμαι, εντάξει, έχω μια ιδέα για αυτό το άλμπουμ. Ξέρω πότε έρχεται το επόμενο άλμπουμ μου. Βγαίνει στα τέλη Οκτωβρίου [2012]. Παίρνω χτύπημα για αυτό τώρα. Έχω επτά ρυθμούς μέχρι στιγμής. Θα επικοινωνήσω με άτομα με τα οποία δεν θα έκανα τακτικά μουσική. Αυτό το άλμπουμ πρέπει να είναι μεγαλύτερο από Όλα τα 6 και τα 7 και αυτό θα είναι δύσκολο να νικήσουμε.
DX: Αυτό είναι το Κ.Α.Β.Ο.Σ. άλμπουμ για το οποίο μιλούσατε για λίγο;
Tech N9ne: Να, ναι, ναι. Έπρεπε να βάλω Κ.Α.Β.Ο.Σ. [σε κράτηση]. Προσπαθώ να δω τι συμβαίνει με το συγκρότημά μου στο Ώστιν του Τέξας γιατί νομίζω ότι διαλύθηκαν. Αυτό με επιβράδυνε. Αυτό είναι το σόλο άλμπουμ μου για το οποίο μιλάω να κυκλοφορήσει στα τέλη Οκτωβρίου. Υποτίθεται ότι ήταν Κ.Α.Β.Ο.Σ. αλλά Κ.Α.Β.Ο.Σ. Δεν μπορώ να βιαστώ. Πρέπει να είναι σωστό. Είναι ροκ μουσική και δεν θέλω απλώς μια συμμορία niggas να φωνάζει πάνω από τις κιθάρες Rock. Θέλω να κάνω μουσική. Θέλω να κάνω το Pink Floyd να πω, Ουάου. Θέλω να κάνω τους Rush και Slip να μην πω Wow, αυτά τα niggas μπορούν πραγματικά να πάνε. Πιθανότατα δεν θα λένε niggas αλλά ξέρετε.
DX: Ας ελπίσουμε όχι. Ίσως θα το κάνουν. Βρισκόμαστε σε έναν ολοκαίνουργιο κόσμο αυτές τις μέρες.
Tech N9ne: [Γέλια] Φοράω την κουκούλα Trayvon Martin αυτή τη στιγμή, homie!
DX: Είμαι εκεί μαζί σου. Μία από τις αγαπημένες μου γραμμές ολόκληρου του έτους το 2011 ήταν η γραμμή σας στο Welcome To StrangeLand όπου λέτε, μου αρέσει / Eep / Op / Ork / Ah Ah…
Tech N9ne: Ναι! [Γέλια] Το πήρα από Οι Jetsons .
DX: Το πήρες πίσω. Τραβήξατε αυτήν την αναφορά από τη δεκαετία του 1970. Αυτή είναι μια από τις πιο κακές μεταφορές που άκουσα όλο το χρόνο.
Tech N9ne: Έτσι ξέρετε ότι είμαι 40 ετών! [Γέλια] Αυτό είναι το Jet Screamer! Jet Screamer από Οι Jetsons . [Τραγουδά την πλήρη έκδοση του Eep Op Ork Ah Ah] Οι θαυμαστές μου γνωρίζουν ότι το Eep Op Ork Ah Ah σημαίνει ότι σε αγαπώ. Το λέω κάθε λίγο.
DX: Δεν το συνειδητοποίησα Αυτό είναι ναρκωτικό. Ο τρόπος με τον οποίο γύρισες ήταν μια από τις αγαπημένες μου γραμμές της χρονιάς. Αλλά ένα από τα πιο σημαντικά τραγούδια που άκουσα πέρυσι ήταν το The Noose.
Tech N9ne: Ω Θεέ μου.
DX: Ήταν η πρώτη φορά που σε άκουσα με το & iexcl; MayDay !. Αυτό αισθάνεται ότι θα μπορούσε να είναι πραγματικά Πήγαινέ με στον αρχηγό σου .
Tech N9ne: Ναι. Θα έπρεπε. Θα έπρεπε. Όταν έπαιξαν αυτό το τραγούδι για μένα είχε ήδη Wrekonize's τραγουδάει πάνω του. Ήταν τόσο ατμοσφαιρικό και ήταν τόσο υπέροχο και ζεστό. Ήμουν σαν, φίλε, τι διάολο είναι αυτό; Το έπαιξαν στο λεωφορείο για μένα και είπαν, Τίποτα. Απλώς ένα τραγούδι που δουλεύουμε, φίλε. Ήμουν σαν, Μπορώ να έχω αυτό; Ήταν, Ναι, εντελώς. Ήμουν σαν, τι; Θα μου δώσεις αυτό; Μόλις το άκουσα, μου θύμισε την επίσκεψή μου στο στρατόπεδο Πέντλετον και τους τραυματίες στρατιώτες. Έτσι μίλησα γι 'αυτό, φίλε, και άγγιξε όλους. Πήγε τόσο πολύ που μας πήγε στο Κουβέιτ για να κάνουμε την περιοδεία USO. Μακάρι να μπορούσα να τα πήρα μαζί μου. Θα αρχίσουμε να το κάνουμε εκεί όπου θα τα πάρω στο εξωτερικό μαζί μου.
[& iexcl; MayDay!] πρόκειται να φτάσει μέχρι τώρα. Η μουσική τους είναι τόσο άψογη, φίλε. Είδα χθες το σόου τους. Συνεχίζει να βελτιώνεται. Παίζουν όργανα, φίλε, και το κάνουν καλό. Δεν ακούω κανένα σκατά ή τίποτα. Οι στιχουργοί, [BernBiz] και Wrekonize, είναι τόσο γαμημένοι ελίτ. Απλά πρέπει να τα βάλω Το Σάββατο βράδυ ζωντανά ή Τζίμι Κίμελ [ Ζω! ] ή [ Αργά τη νύχτα με ] Τζίμι Φάλλον , οπουδήποτε. Απλά πρέπει να τα βάλω στην τηλεόραση. Οι άνθρωποι πρέπει να δουν αυτήν την μπάντα. Θα μπορούσαν να είναι το συγκρότημα για κάποιον. Δεν με νοιάζει. Οι άνθρωποι πρέπει να το δουν αυτό. Αυτή η όμορφη μουσική. Έκαναν υπέροχα και ένα τραγούδι που ενέπνευσαν με έφτασαν μέχρι τη Μέση Ανατολή. Το κατάλαβαν από μένα. Η μουσική τους το έφερε από μένα. Η μουσική τους έφερε Κλούστερφουκ από μένα σε τέσσερις μέρες. Αυτό σημαίνει ότι έπρεπε να το νιώσω πραγματικά, φίλε. Δεν βιάζεται. Θα νομίζατε ότι θα έσπευσα. Δεν βιάζεται. Μόλις βγήκε από μένα.
Στην πραγματικότητα, ήταν τρεις μέρες που το έκανα. Απλά κάθονται στο στούντιο, το ένα μετά το άλλο. Μίλησα με όλους όσους επρόκειτο να συμμετάσχουν, όπως η Sassy Shannon στην Αλάσκα. Είπα, μωρό μου, θέλω να κάνεις αυτό το σκατά λόγια που κάνεις όλα αυτά τα χρόνια. Μόλις είχε φύγει από τη φυλακή. Είπα, θέλω να το κάνεις αυτό για μένα. Απλώς κάντε ό, τι νιώθετε, αλλά το χρειάζομαι αύριο. Το έκανε σε μια μέρα. Aqualeo - αυτοί οι τύποι είναι από το Χιούστον. Ήταν στην Ελλάδα και κάλεσα τον σύνδεσμό τους και είπα, χρειάζομαι αυτά τα παιδιά να κάνουν το Ugly Duckling μαζί μου. Είπε, Είναι στην Ελλάδα. Δεν ξέρω πού παίρνουν όλα αυτά τα χρήματα, αλλά έρχονται σε όλες τις εκπομπές μου. Αν το κάνω στην Αυστραλία, θα έρθουν. Είναι όμορφα, φίλε. Πέταξαν εκείνο το βράδυ από την Ελλάδα, έκαναν το τραγούδι και μου το έδωσαν την επόμενη μέρα. Γαμημένος επαγγελματίας. Έπρεπε να κάνω τα πάντα γι 'αυτό δεν υπήρχαν πολλοί άνθρωποι σε αυτό. Ήταν πολύ γρήγορο. Όλοι έπρεπε να το πάρουν πίσω μέσα σε λίγες ώρες. Τα καταφέραμε.
DX: Πώς δημιουργήθηκε η [Hostile Takeover] και η ιδέα για την περιοδεία ρεκόρ;
Tech N9ne: Το τελευταίο που κάναμε ήταν σαν 80-κάτι ημέρες. Αυτό έμοιαζε με τη μεγαλύτερη περιοδεία. Τότε ήμασταν, Man, τι γίνεται αν το προωθήσουμε σε 90 παραστάσεις σε 99 ημέρες; Ο Τράβις είπε, νομίζεις ότι μπορείς να το κάνεις αυτό, Tech; Είπα, Νίγκα, μόλις τελειώσαμε να κάνουμε 82 από αυτά, τι εννοείς; Στο τέλος αυτού του 80-κάτι άρχισε να μου έρχεται - αυτή η επανάληψη. Άρχισα να ξεχνάω τα λόγια λίγο, οπότε είπα ότι ήρθε η ώρα να πάω σπίτι. Άρχισα να ξεχωρίζω στη σκηνή. Ήταν δύσκολο. Άρα, θα είναι δύσκολο προς το τέλος, αλλά θα το κάνουμε για να το κάνουμε ιστορικό. Φέρνουμε το Machine Gun Kelly μαζί μας και τον Stevie Stone και το & iexcl; MayDay! και Prozak και Krizz Kaliko και Tech N9ne. Είναι μια εκρηκτική περιοδεία. Μπορείτε να το πείτε γιατί είμαι ήδη λίγο βραχνός, στην τρίτη μου εκπομπή. Πάμε. Μπαίνουμε και αυτή είναι μόνο η τρίτη παράσταση.
DX: Υπάρχει μια φήμη εκεί έξω - δεν ξέρω αν έχει επιβεβαιωθεί ή όχι - αλλά συνεργάζεστε με το DMX στο επερχόμενο άλμπουμ του. Είναι αλήθεια ότι?
Tech N9ne: Άντρας, τηλεφώνησαν και είπαν ότι με ήθελε στο άλμπουμ του και αυτό δεν συνέβη καν. Είμαι πολύ χαρούμενος που μίλησε το όνομά μου. Δεν ξέρω αν το πατήσαμε αναφέροντάς το ή οτιδήποτε άλλο, αλλά αν το έκανα, δεν το κάνω. Ο Dark Man X είπε το όνομά μου. Είπε, θέλω να συνεργαστώ με τον Tech στο νέο μου άλμπουμ. Και δεν πατάει με κανέναν. Όταν ο ΒΕΤ του ρώτησε τι σκέφτεται για το Χιπ Χοπ και τους ράπερ είπε, δεν το κάνω. Δεν το κάνω Δεν το κάνω Δεν το κάνω Δεν το κάνω Δεν το κάνω [Γέλια] Πέθανε. Μου αρέσει το πραγματικό niggas, φίλε. Και για να το πω αυτό το πραγματικό nigga για μένα, για να το πει αυτό ο αδερφός για μένα, αυτό με έκανε να νιώθω καλά. Ένιωσα ότι κάνω κάτι σωστό. Αυτός ο αδερφός είπε το όνομά μου.
DX: Τι γίνεται με το βίντεο Worldwide Choppers; Ξέρω ότι πρέπει να είναι δύσκολο να συναντηθούμε όλοι. Βλέπω ότι ο Yelawolf μόλις βγήκε από το νοσοκομείο.
Tech N9ne: Τι συνέβη?
DX: Έσπασε την κατάδυση του σπλήνα κατά τη διάρκεια μιας παράστασης στο Λος Άντζελες. Πήδηξε από τα δοκάρια και προσγειώθηκε στο πρόσωπο κάποιου. Νοσηλεύτηκε στο Ουισκόνσιν και έπρεπε να ακυρώσει την περιοδεία του.
Tech N9ne: Ουάου. Γι 'αυτό δεν πηδάω εκεί έξω και δεν βουτάω στη σκηνή, φίλε. Άρχισαν να παίρνουν όλη μου τα σκατά που είχα στον καρπό μου και τα πάντα. Είχα νεκρά homies στον καρπό μου με μικρές μπάντες. Έπρεπε να τα βγάλω όλα αυτά τα συναισθηματικά σκατά. Εξακολουθώ να βγαίνω εκεί έξω, αλλά απλά στέκομαι στο οδόφραγμα και τα αγγίζω. Δεν καταδύω πια τη σκηνή. Είναι τόσο επικίνδυνο. Θα είμαι 41 ετών φέτος. Δεν μπορώ να σπάσω κανένα κόκαλο. Περίμενα μέχρι τα 40 μου να σπάσω ένα κόκαλο. Έπεσε από ένα ελικόπτερο. Ρωγμή! Δεν μπορώ να το αντέξω, φίλε. Κινούμαι πολύ περισσότερο από αυτούς τους νέους εκεί πάνω. Κανείς δεν μας ασχολείται πραγματικά εκεί. Είναι ευλογία να διατηρείτε τα κόκαλά σας ανέπαφα έτσι ώστε να αισθάνεστε ότι δεν χρειάζεται να επιβραδύνετε.
DX: Έχεις τραγουδήσει σχεδόν όλη σου τη ζωή. Το Rhyming σας έμαθε πώς να γράφετε το όνομά σας. Το έχετε κάνει από ένα μεγάλο επίπεδο σε ένα ανεξάρτητο επίπεδο. Πιστεύεστε ως ανεξάρτητος καλλιτέχνης Hip Hop με τις μεγαλύτερες πωλήσεις. Ταξιδέψατε στον κόσμο, πέφτοντας από ελικόπτερα. Έχετε δει πολλές διαφορετικές αλλαγές σε αυτόν τον κλάδο, σε αυτήν τη μουσική, στην τεχνολογία. Μετά από όλα αυτά, τι σας εκπλήσσει ακόμα για το Χιπ Χοπ;
Tech N9ne: Αυτό που με εκπλήσσει για το Hip Hop είναι ότι συμβαίνει σε όλο τον κόσμο. Μπορώ να πάω στην Ελβετία και να δω το Slick Rick να κάνει παραστάσεις. Έχω δει EPMD στον Καναδά. Έχω δει όλους αυτούς τους καλλιτέχνες που ήταν από τότε και πάλι να παίρνουν χρήματα. ακόμη παραμένω δυνατός. Ήμουν σε θέση να δω KRS-One . Με έκανε χαρούμενος που ξέρω ότι είναι κάτι για πάντα. Στις [Ηνωμένες Πολιτείες], οι άνθρωποι απλώς το διαγράφουν σαν, αυτό είναι παλιό σχολείο. Δεν παίζουμε με αυτό πια. Είναι όλα σχετικά με ό, τι νέο πράγμα. Υπάρχουν χρήματα εδώ για όλους. Με εκπλήσσει που βλέπω ότι είναι τόσο ζωντανό παντού στο εξωτερικό. Είναι ακόμα πεινασμένοι για αυτό το Χιπ Χοπ. Το Treach from Naughty By Nature πηγαίνει μέχρι την Ιαπωνία και είναι το μεγαλύτερο πράγμα. Εγώ και ο Treach μιλάμε τελευταία για την Ευρώπη μαζί. Συνεχίζει, φίλε. Σκεφτόμαστε ότι τελείωσε εδώ. Σκεφτόμαστε ότι τα παιδιά ξεπλένονται. Ναι, Νίγκα. Συνεχίζει. Δεν το λέω αυτό για τον Treach ή για κανέναν. Απλώς λέω ότι μιλάει ο nigga. 50 Cent πηγαίνει εκεί και είναι Θεός. Συνεχίζεται σε όλο τον κόσμο. Σιζιλίν ». Είναι τόσο εκπληκτικό.
Έχω μια προκατειλημμένη γνώμη. Είμαι ένας οικοδεσπότης. Είμαι περήφανος για τους στίχους και το σενάριο λέξεων και για όλα αυτά, και για το συναίσθημα και τα πάντα Πάντα πιστεύω ότι υπάρχουν χρήματα εδώ για όλους. ευκαιρία εδώ για όλους. Έτσι, όταν υπάρχει ένα αγόρι Soulja και οι άνθρωποι τον κοροϊδεύουν και λένε ότι δεν μπορεί να ραπάρει και όλα αυτά, αυτός ο αδερφός το έκανε αυτό. Το είμαι περήφανο γιατί σημαίνει ότι κάποιος σηκώνεται από τη φτώχεια. Τα παιδιά τους θα είναι καλύτερα και θα έχουν μια υπέροχη εκπαίδευση και καλύτερη ζωή. Αυτό σημαίνει για μένα. Έτσι, όταν τα niggas μισούν πάντα τα niggas Waka Flocka [Φλόγα] και όλα αυτά τα σκατά, να είστε ευγνώμονες που το nigga δεν είναι νεκρό εξαιτίας του Brick Squad. Κάνει κάτι θετικό. Ακόμα κι αν μιλάμε αρνητικά σκατά. Κατάγομαι από μια συμμορία αίματος και είμαι ένας αδερφός με γνώση. Προέρχομαι από ένα χριστιανικό σπίτι και μια μουσουλμανική ανατροφή, ξέρετε τι είμαι sizzlin ». Οι γονείς μου θα με σκότωναν αν ήξεραν τι ισχυριζόμουν. Είμαι καλός τύπος. Αλλά στο παρελθόν μου υπάρχει κάποιο κακό σκατά. Κοιτάζοντας το Waka Flocka, απλά ευχαριστώ τον Θεό που έζησαν και έκαναν κάτι θετικό όπως η μουσική. Θα μπορούσε να είναι πολύ χειρότερο. Trayvon Martin, άντρας, περπατώντας στο δρόμο. Skittles. Λοιπόν, φίλε. Στο τηλέφωνο. Έλα, φίλε. Θα μπορούσε να είναι πολύ χειρότερο.
rikers island pistol pete puerto rican
